Lun-Ven 7:00-15:00
Categoria.
Applicazione della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:
-allevia i blocchi di sangue nella regione lombare
-allevia il dolore
-Malattia di Bi (danni dolorosi all'apparato muscolo-scheletrico, in particolare alle articolazioni, dovuti a freddo, vento e umidità) - espelle vento e umidità
-riscalda lo Yang
-rafforza i Reni e i tessuti motori
Descrizione:
È noto che i Reni - la loro essenza e il loro Yang - sono abbondantemente coinvolti nel nutrimento non solo delle ossa, ma anche di altri tessuti muscolo-scheletrici come i legamenti e le articolazioni. Quando i reni sono indeboliti o quando si verificano ripetute sollecitazioni unilaterali sulla regione lombare, è molto facile che si verifichino problemi acuti (scatti dopo un movimento "sbagliato", dolori acuti che spesso scendono fino all'arto inferiore) e cronici (dolori di lunga durata alle anche e alla parte bassa della schiena).
La miscela contiene diversi gruppi di erbe: 1) erbe che bloccano il sangue, tradizionalmente utilizzate sia per i dolori acuti che per quelli cronici; 2) erbe che espellono il vento e l'umidità, che eliminano il gonfiore e contribuiscono nuovamente ad alleviare il dolore; 3) erbe che migliorano il flusso sanguigno e il nutrimento della regione lombare, rafforzando i reni che controllano l'area, sia la loro essenza che lo Yang.
La miscela può quindi essere utilizzata sia per i dolori acuti che per quelli cronici, non solo ai lombi ma anche alle articolazioni, e per la sua forte funzione espettorante e analgesica è particolarmente efficace in quelli acuti.
Indicazioni:
-dolore lombare (piuttosto acuto, acuto)
-dolore all'anca e al ginocchio
Usi moderni:
-dolore acuto a insorgenza improvvisa nella regione lombare che si propaga agli arti inferiori o all'inguine
-stimolo a urinare
-minzione frequente
-getto debole di urina
-gocciolamento di urina
Lingua:
-secondo l'immagine prevalente
Impulso:
-secondo l'immagine prevalente
Controindicazioni:
-non nota
Note:
Il problema è solitamente causato da un movimento inappropriato o dalla permanenza in una determinata posizione per un certo periodo di tempo (tipicamente seduta al computer). Spesso si tratta anche di un carico unilaterale (portare un bambino o oggetti pesanti).
Una volta che ci è capitata una cosa del genere, è bello avere questa miscela nell'armadietto dei medicinali di casa.
Ingredienti della ricetta:
Adattamento |
Cinese |
ceco |
latino |
Ru Xiang |
Albero dell'incenso |
Res. olibano (gummi olibanum) |
|
Mo Yao |
Mirra |
Res. mirra |
|
Ji Xue Teng |
faretra, radice, fusto |
Caulis milletiae seu spatholobi |
|
Yan Hu Suo |
Fumaria |
Riz. corydalis |
|
Ba Ji Tian |
morinda, radice |
Radix morindae |
|
Jiu |
Xi Xian Cao |
Erba siegesbeckiae |
|
Wei Ling Xian |
Clematide cinese (clematide a sei foglie) |
Rad. clematidis |
|
Lu Lu Tong |
Ambra grigia cinese |
Fruct. liquidambaris |
|
Shu |
Di Huang |
rehmannia appiccicosa, radice modificata |
Rad. rehmaniae preparata |
Sheng |
Chuan Xiong |
Aneto di Wallich |
Rhiz. ligustici |
Chuan |
Niu Xi |
achirinto |
Rad. achyranthis, Rad. cyathulae |
Du Huo |
piantaggine, radice |
Rad. angelice pubescentis |