060 - Due bugie (Er Chen Tang)

Categoria:Digestione, respirazione, ginecologia, infestazione acuta, patogeno nascosto, affaticamento, metabolismo, disintossicazione, sistema della milza, sistema del polmone

Ricetta utilizzata secondo la medicina tradizionale cinese:

-scioglie e trasforma il catarro/muco

-asciuga l'umidità

-regola e corregge il ciclo del Qi

-armonizza il centro (Milza e Stomaco)

Descrizione:

È una formula di base per gestire il muco/congestione umida (bianca o trasparente), soprattutto nelle aree respiratorie e dello Stomaco. Risale all'XI secolo, all'epoca della Grande Pace, ma i suoi creatori, i medici imperiali, si ispirarono a una miscela ancora più antica, il famoso Ban Xia Hou Po Tang del III secolo - opera del genio Zhang Zhong Jing. Nelle sue molteplici forme , Er Chen Tang fa parte di centinaia di miscele descritte per trattare una qualche forma di Tan, cioè di muco/mucosità. Questo è cosiddetto "manifesto" - come catarro in congestione nelle vie respiratorie, o varie formazioni ingrossate e palpabili sotto la pelle o nel corpo (linfonodi ingrossati, tiroide, lipomi, ma anche cisti o tumori, o escrescenze ossee e prolassi discali). Ma c'è anche il muco "immanifestato", una sorta di forma energetica che ha la capacità di entrare nelle vie e nei vasi sanguigni e, ostacolando il flusso delle sostanze vitali, di provocare vari sintomi "inspiegabili" e asimmetrici come dolori, gonfiori e, nella sua forma più pericolosa, in combinazione con il vento interno, anche l'ictus (anche l'aterosclerosi - la corrosione delle arterie - è considerata una forma di muco). Anche l'obesità è una forma di umidità e mucosità.

L'accumulo di muco umido nei polmoni si manifesta con bronchite cronica, enfisema polmonare o asma (il cosiddetto muco "profondamente" depositato). Il muco nella zona dello stomaco provoca pienezza, inappetenza, sensazione di nausea o vomito. La miscela viene quindi utilizzata anche per le nausee mattutine, se causate dall'accumulo di muco. È molto efficace nel trattamento della stitichezza nei neonati, in caso di muco trasparente o bianco, spesso in grandi quantità.

Le erbe imperiali sono la pinellia e la corteccia di mandarino, nelle loro modificazioni "vecchie" (Decotto di due vecchie è il nome cinese), cioè "decotto". Il mandarino è invecchiato e la pinella fermentata - e questo ne aumenta l'efficacia! Insieme sciolgono il muco e regolano il flusso del Qi. L'umidità torbida che ne deriva viene eliminata con la minzione. Il mume di prugna acida aiuta a proteggere il Qi e i liquidi corretti, in modo che non si disperdano quando la miscela viene applicata vigorosamente.

Quindi, nella vostra mente, potete facilmente creare un'equazione: catarro bianco sottile = usare Er Chen Tang!

Indicazioni:

-rimozione del muco e dell'umidità dal corpo

-congestione (muco biancastro)

-naso che cola

-rinite posteriore (il catarro scende in gola)

-tosse

-sensazione di pressione al petto

-nausea o vomito di muco

-mancanza di appetito

-salivazione eccessiva

-sovrappeso

-muco nelle feci

-perdite bianche (sia mucoidi che cagliate)

-aumento della produzione di muco nell'area ginecologica

-sensazione di pesantezza agli arti o a tutto il corpo

-mente annebbiata

-vari dolori asimmetrici in tutto il corpo

Effetti moderni:

-bronchite

-tracheite

-enfisema

-gastrite

-malattia ulcerosa dello stomaco e del duodeno

-nevrosi gastrointestinale

-nausea

-vomito

-gozzo

-Malattia di Meniere

-sbornia

Lingua:

-umida con una patina da bianca a cagliata

Impulso:

-hua

-ev. xian (scivoloso, teso)

Controindicazioni:

La miscela è calda, pungente e secca, quindi non è adatta per la tosse da deficit di Yin Polmone o per la tosse da infestazione di parassiti secchi; non usare se il muco è denso, difficile da tossire, con sangue o vene di sangue.

Note:

Se la funzione indebolita della Milza è coinvolta nella formazione del catarro (quasi sempre nei bambini), è necessario modificare la dieta; è importante limitare il consumo di latticini e dolci, di tutto ciò che è fritto e carneo, ed escludere dalla dieta i cibi non cotti e freddi.

Ingredienti della ricetta: