Lun-Ven 7:00-15:00
Categoria:Muscolo-scheletrico, articolazioni, pelle, cuore e vasi sanguigni, sollievo dal dolore
Uso della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:
-mette in movimento il Qi e il sangue
-attacca i blocchi "freddi" nel sangue
-libera e riscalda i percorsi e le connessioni
-arresta il dolore
-espelle vento, freddo e umidità - allevia il freddo Bi Zheng (reumatismi migliorati dal calore)
Descrizione:
Run Hua Jing è una miscela eccellente per la lubrificazione esterna, per i massaggi tuina leggeri o per gli impacchi in cui la zona ha bisogno di un bel "riscaldamento". Può essere utilizzata da sola o in combinazione con formule curative e antidolorifiche da assumere internamente.
La combinazione di trattamento interno e trattamento topico esterno ha sempre un tasso di successo più elevato, ma soprattutto il paziente sente il dolore più velocemente. La base di questa miscela è la formula Xiao Huo Luo Dan, compilata dai medici imperiali nell'XI secolo. Oltre agli ingredienti di base originali che riscaldano e stimolano (entrambi gli omega, incenso e mirra), la nuova miscela per uso topico include altre erbe che riscaldano (albero di noce, canfora), rompono la stasi del Qi e i blocchi del sangue, arrestando così il dolore (semi di prugna, pirite, rabarbaro e canfora) e riducono il gonfiore nella zona interessata (pirite e ambra grigia). In questo modo, molte di queste sostanze sono utilizzate nella medicina cinese specificamente per trattare i traumi e le lesioni. La canfora, la pirite e l'incenso con mirra hanno un effetto particolarmente curativo sui tessuti lesi. Allo stesso tempo, l'ambra grigia e il rabarbaro hanno un effetto "antiallergico" sulla pelle e quindi aiutano a prevenire o a ridurre eventuali reazioni allergiche indesiderate.
Poiché le erbe della miscela sono molto dinamiche, agiscono in profondità nei tessuti e la miscela può essere utilizzata anche per i reumatismi articolari e muscolari migliorati dall'applicazione del calore, per le spalle "congelate", ma anche per migliorare la cattiva circolazione periferica con fastidiosi formicolii o dolori, ad esempio nella sindrome di Raynaud o in condizioni post-ictus.
Per condizioni acute applicare 3 - 4 volte al giorno per un buon effetto, per condizioni croniche 1 - 2 volte al giorno.
Indicazioni:
USO INTERNO, non assumere per via interna!!!
-dolore acuto o sordo dopo un trauma senza segni di calore nella zona interessata
-dolori e rigidità articolari nei reumatismi che migliorano con il calore - sindromi da freddo Bi
- articolazioni "congelate", rigide e dolorose (ad es. spalla)
-debolezza, spasmi muscolari e formicolii di origine nervosa - sindromi di Wei
-cattiva circolazione periferica nelle estremità aggravata dal freddo
-reumatismi da freddo, periartrite della spalla - spalla "congelata"
-lesioni dei tessuti molli (contusioni) senza sintomi di calore
-postumi di ictus (emiplegia e paralisi)
-Sindrome di Raynaud
Lingua:
-varie, può essere fino a nachova
Polso:
-varia, a seconda delle condizioni, se il corpo è dominato dal freddo così chi
-chen
-yin (lento, profondo e contratto)
Controindicazioni:
-Non assumere per via interna!
Note:
Attenzione per i pazienti con pelle sensibile. Non utilizzare in caso di prurito, arrossamento o bruciore. Non coprire mai con pellicola di plastica. Inoltre, non applicare sulla parte bassa della schiena o sulla pancia durante la gravidanza.
Ingredienti della ricetta:
A cura di |
Cinese |
ceco |
Latino |
|
Cao Wu |
Melata di Kuznetsov, radice |
Rad. aconiti kusnezoffii |
|
Chuan Wu |
Caprifoglio di Carmichael, radice
|
Rad. aconiti preparata |
|
Tao Ren |
prugna, seme |
Sem. persicae |
|
Ma Huang |
Mirtillo cinese |
Erba ephedrae |
|
Zi Ran Tong |
Pirite |
Pirito |
|
Mo Yao |
albero della mirra, resina della colla |
Res. myrrhae |
|
Ru Xiang |
Incenso, glicerina |
Res. olibano |
Sheng |
Da Huang |
Rabarbaro, radice |
Rhei rhizoma et rad. |
|
Lu Lu Tong |
Ambra grigia cinese, frutto |
Fruc.liquidambaris |
|
Zhang Nao |
canfora |
Canfora |