Lun-Ven 7:00-15:00
Categoria.
Uso della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:
-elimina il calore del vento dalla pelle
-rimuove l'umidità e il calore umido
-elimina il calore, rinfresca il sangue
-armonizza lo strato di difesa e di nutrizione
-arresta il prurito
Descrizione:
Questa ricetta del XVII secolo è una delle più efficaci per controllare il prurito nelle affezioni cutanee di eczema secco e impotente e orticaria o nelle manifestazioni cutanee arrossate di acne, morbillo e varicella. Può essere utile anche in caso di tigna o infezioni fungine della pelle, rosacea o in presenza di piante velenose come l'edera o lo scorbuto. È anche molto utile nella psoriasi, dove compare un'emorragia a chiazze dopo aver raschiato lo strato squamoso superiore.
Circa un terzo delle erbe della miscela disperde il vento e arresta il prurito, un terzo elimina il calore e un quarto nutre il sangue e lo Yin: in questo modo la miscela aiuta ad armonizzare lo strato di difesa (l'immunità - in questo caso la risposta della pelle agli stimoli esterni) e il suo nutrimento. Una pelle ben nutrita e idratata è quindi molto più resistente e sana a tutti i fattori esterni.
Indicazioni:
-varie eruzioni cutanee pruriginose e arrossate.
Usi moderni:
-eczema (rosso, pruriginoso, poco pruriginoso)
-orticaria - orticaria
-psoriasi
-rosolia
-morbillo
-varicella
-dermatomicosi (funghi della pelle)
Lingua:
-al rosso
-rivestimento bianco-giallo o giallo
Impulso:
-fu
-shu ev. shi
Controindicazioni:
-bagnatura significativa, soprattutto negli eczemi
-controindicato in caso di grave deficit di Qi o di sangue
Note:
Durante il trattamento, evitare nella dieta gli alimenti che introducono calore o vento nel corpo, ad esempio alcol, caffè, cibi piccanti, frutti di mare.
Allo stesso modo, si consiglia di non fumare.
Ingredienti della ricetta:
A cura di |
Cinese |
ceco |
Latino |
|
Jing Jie |
Schizonepeta a foglie fini, fusto |
Erba schizonepetae |
|
Fang Feng |
ledebouriella decomposita, radice |
Rad. ledebouriellae |
|
Dang gui |
Angelica cinese, radice |
Rad. angelica sinensis |
Sheng |
Di Huang |
rehmannia appiccicosa, radice non trattata |
Rad rehmaniae preparata |
|
Ku Shen |
trifoglio giallo, radice |
Rad. sophorae flavescentis |
Sheng |
Cang Shu |
Atractylis ovata, rizoma |
Rhiz. atractilodis |
|
Chan Tui |
Guscio di larva di cicala |
Periostraceum cicadae |
|
Niu Bang Zi |
bardana maggiore, semi |
Sem. arctii |
Sheng |
Zhi Mu |
asfodelo anamarhena, rizoma |
Rhiz anemarrhenae |
Sheng |
Gan Cao |
liquirizia, radice |
Rad. glycyrrhizae |
|
Shi Gao |
minerale di gesso |
Gesso fibroso |
|
Tong Cai |
aralia cartaria, midollo |
Midollo tetrapanacis |