Lun-Ven 7:00-15:00
Categoria:Digestione, infestazione acuta, patogeno nascosto, disintossicazione, sistema della milza, sollievo dal dolore
Uso della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:
-arresta il vomito
-espelle le sostanze inquinanti esterne, scioglie la superficie
-allevia i crampi, la distensione e il ristagno nello stomaco
-espelle e dissipa l'umidità patologica
-fa scendere il Qi dello Stomaco, armonizza il radiante centrale
Descrizione:
Si tratta di una modifica libera del noto Huo Xiang Zheng Qi Tang, in cui sono state mantenute cinque delle sue erbe di base per modificare il meccanismo del Qi a livello dello Stomaco, cioè, per rafforzare l'azione della formula sullo Stomaco, sono state omesse dalla miscela originale quelle che lavorano più nell'area dello Stomaco (arresto della diarrea, ecc.), e sono state invece aggiunte erbe come il biancospino (per la sensazione di "indigestione" e ristagno di cibo), la menta e il crisantemo (goldenseal), che disintossicano e liberano da eventuali sostanze nocive in caso di virus, nonché la gastrodia (allevia gli spasmi e tratta l'eventuale componente "epatica" - emozioni che influenzano negativamente lo Stomaco). Il kudzu "partorisce" i giusti liquidi e rigenera il rivestimento dello Stomaco colpito dal caldo nocivo, l'atactylis e il lacrim rafforzano il Qi del radiante medio e aiutano a gestire ulteriormente l'umidità patologica. L'originale Huo Xiang Zheng Qi Pian è usato in termini moderni per la gastroenterite acuta (infiammazione acuta dello Stomaco e degli Intestini), le intossicazioni alimentari e le infezioni associate alla cosiddetta "influenza intestinale". Può essere utilizzato anche in caso di cinetosi (nausea e vomito dopo un eccessivo movimento o un viaggio con mezzi di trasporto), dopo una sovralimentazione con conseguente ristagno di cibo nello stomaco o dopo un eccessivo consumo di alcol. Lo Xiang Zhi Tang mantiene queste indicazioni, ma è molto più efficace quando i sintomi dell'indigestione si manifestano soprattutto a livello dello stomaco (in particolare vomito e ruttini, distensione o dolore), senza un significativo coinvolgimento intestinale.
Indicazioni:
-attacchi acuti di vomito
-sensazione di vomito, stomaco come se fosse acqua
-febbre o febbre, brividi, avversione al freddo
-mal di testa
-pienezza e pressione nel petto, nel diaframma o nell'addome
-dolore e/o crampi allo stomaco e all'intestino
Effetti moderni:
-virosi con coinvolgimento dell'apparato digerente e disturbi gastrici predominanti, in particolare vomito
-gastrite acuta
-intossicazione alimentare
-nausea con la chemioterapia
-cinetosi
-postumi della sbornia
Lingua:
-diverso, a seconda della condizione che induce (spesso una patina grassa più spessa, bianca o gialla)
Impulso:
-fu
-ru event. huo (superficie, fango, event. scivoloso)
Controindicazioni:
-controindicato nei pazienti con una significativa carenza di sangue e Yin (contiene erbe pungenti e aromatiche, essiccanti).
-cautela nei pazienti con sintomi di calore umido, scegliere una miscela diversa se il calore prevale
Note:
La miscela è destinata principalmente alle condizioni acute, quando deve essere utilizzata fino alla scomparsa dei disturbi.
Ingredienti della ricetta:
Modifica da |
Cinese |
ceco |
Latino |
|
Mu Xiang |
Bardana, radice |
Rad. aucklandiae |
|
Bai Zhi |
angelica dahuriana, radice |
Rad. angelica dahuricae |
Chao |
Shan Zha |
Biancospino, piuma, frutto |
Fruc. crataegi |
|
Bo He |
menta, foglia |
Fol. menta |
|
Chen Pi |
Mandarino, corteccia |
Peri. citri |
|
Ju Hua |
verga d'oro, fiore |
Flos chrysanthemi morifolii |
|
Tian Ma |
gastrodia eretta |
Riz. gastrodiae |
|
Fu Ling |
cocco poria, sclerozio |
Scler. poriae |
Sheng |
Yi Yi Ren |
Lacrimogeno, seme |
Sem. coicis |
|
Hou Po |
Echinacea, corteccia |
Cort. magnoliae |
|
Huo Xiang |
agastache rugosa, calendula |
Erba agastachis |
Chao |
Bai Zhu |
Atractylus grandiflora, rizoma |
Riz. atractylodis |
|