Lun-Ven 7:00-15:00
Categoria:Digestione, ginecologia, sessualità, fertilità, sistema epatico, sistema della milza, sollievo dal dolore
Uso della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:
-muove il Qi e il sangue, rompe i blocchi sanguigni
-ammorbidisce il Fegato
-rilassa e lenisce il dolore
-disperde le "masse" nella cavità addominale (sotto il diaframma)
Descrizione:
Nel 1830 Wang Qing-Ren pubblicò un'opera fondamentale, Correzioni agli errori dei circoli medici, in cui elencava molte ricette importanti per il trattamento dei cosiddetti "blocchi di sangue" in varie parti del corpo. Ampiamente utilizzati sono, ad esempio, lo Shao Fu Zhu Yu Tang per i blocchi nel basso ventre causati dal freddo, lo Xue Fu Zhu Yu Tang per i blocchi nel radiante superiore, in particolare nel cuore e nel sistema vascolare in generale, e lo Shen Tong Zhu Yu Tang per le sindromi articolari dolorose, chiamate Bi Zheng.
Questa formula - Ge Xia Zhu Yu Tang - serve a trattare i blocchi sanguigni al di sotto del diaframma, soprattutto nel radiante centrale (Fegato o Milza). La manifestazione principale è un'espansione o una tensione alla palpazione nella parte bassa della schiena, nell'epigastrio o nell'addome, ad esempio nell'epatomegalia.
e splenomegalia (eccessivo ingrossamento del fegato e della milza). Tra le diagnosi occidentali, ciò corrisponde a infiammazioni acute e croniche del fegato (epatite), cirrosi epatica, pancreatite (infiammazione del pancreas) o ingrossamento della milza in risposta a varie infezioni, ecc. Poiché la miscela può agire sulle "masse sotto il diaframma" in generale, viene utilizzata con successo anche nel trattamento dei fibromi uterini o delle mestruazioni dolorose con il passaggio di coaguli. Tipico dell'uso di Ge Xia Zhu Yu Tang è che sia le masse che il dolore sono "fissi", precisamente legati a una determinata posizione.
Si tratta di una miscela in cui alla coppia di base per smuovere il sangue in tutto il corpo ("sopra e sotto, in superficie e all'interno"), i semi di prugna e il fiore di cartamo, si aggiungono altre erbe che agiscono "sotto il diaframma", nella zona degli organi interni, sia per la circolazione del sangue e del Qi, sia per raffreddare il calore che nasce dal ristagno. In questo modo la ricetta non solo lenisce il dolore, ma riduce anche le masse addominali e calma le infiammazioni. Per questo motivo è così efficace e spesso utilizzata nelle indicazioni citate.
Indicazioni:
-masse palpabili nelle costole inferiori, nell'epigastrio o nell'addome
-dolore fisso, acuto, trafittivo o espansivo, aggravato dalla pressione
-disturbi digestivi
-stitichezza o diarrea cronica
-vomito di sangue o sangue nelle feci
-cessazione delle mestruazioni
-mestruazioni irregolari
-mestruazioni dolorose
-Beng Lou dolorosa (forte insorgenza, arresto e spotting dopo le mestruazioni)
Usi moderni:
-epatite acuta e cronica
-cirrosi epatica
-emangioma del fegato
-colecistite (infiammazione della cistifellea)
-splenomegalia
-infiammazione della piccola pelvi
-dismenorrea (mestruazioni dolorose)
-amenorrea (cessazione delle mestruazioni)
-endometriosi
-gravidanza ectopica
-ipertrofia prostatica
-colite cronica (infiammazione del colon)
-malattia dell'ulcera dello stomaco e del duodeno
-tumori del fegato, dell'utero e della tiroide
-aderenze pleuriche (aderenze pleuriche)
Lingua:
-a nachova
-punti viola sui lati
Impulso:
-xian
-jin
-hua (filante, contratto, scivoloso)
Controindicazioni:
Cautela in caso di somministrazione durante il ciclo mestruale o in pazienti con problemi di assottigliamento del sangue (es. Warfarin).
Solo sotto la supervisione di un medico esperto di MTC.
Note:
La miscela più efficace per i dolori fissi e le masse addominali sotto il diaframma.
La composizione della ricetta:
A cura di |
Cinese |
ceco |
Latino |
|
Tao Ren |
prugna, seme |
Sem. persicae |
|
Hong Hua |
cartamo, fiore |
Flo. carthami tinctorii |
Zhi |
Chuan Xiong |
Aneto di Wallich, rizoma |
Rhiz. ligustici |
|
Dang gui |
Angelica cinese, radice |
Rad. angelica sinensis |
|
Chi Shao |
Peonia a fiore bianco, radice |
Rad. paeoniae rubra |
|
Mu Dan Pi |
Peonia, semi-arbustiva, corteccia della radice |
Cort. moutan radicis |
Chao |
Zhi Ke |
bigaradia, frutto |
Fruc. aurantii |
|
Wu Yao |
|
Rad. Linderae |
|
Xiang Fu |
Tubero Shahor, rizoma |
Rhiz. cyperi |
|
Wu Ling Zhi |
ranuncolo di montagna |
Excrementum trogopteri seu pteromi |
|
Yan Hu Suo |
dymnivka |
|